-
1 snort loudly
-
2 rebufar
v.to blow or snort repeatedly, like animals.* * *1 to snort loudly* * * -
3 отфыркиваться
несов. - отфы́ркиваться, сов. - отфы́ркаться -
4 snore
[sno:] 1. verb(to make a noise like a snort while sleeping, when one is breathing in: He was obviously asleep because he was snoring loudly.) snorke2. noun(an act of snoring.) snorken* * *[sno:] 1. verb(to make a noise like a snort while sleeping, when one is breathing in: He was obviously asleep because he was snoring loudly.) snorke2. noun(an act of snoring.) snorken -
5 schnarchen
v/i snore; laut / mit offenem Mund schnarchen snore loudly / with one’s mouth open* * *to snore* * *schnạr|chen ['ʃnarçn]vito snore* * *1) (to make a noise like a snort while sleeping, when one is breathing in: He was obviously asleep because he was snoring loudly.) snore2) (an act of snoring.) snore* * *schnar·chen[ˈʃnarçn̩]vi to snore▪ das S\schnarchen snoring* * *intransitives Verb snore* * *schnarchen v/i snore;laut/mit offenem Mund schnarchen snore loudly/with one’s mouth open* * *intransitives Verb snore* * *v.to snore v. -
6 soffiare
"to blow;Blasen;soprar"* * *blowcolloq swipe colloq soffiarsi il naso blow one's nose* * *soffiare v. intr.1 to blow* (sthg.); ( di gatto) to spit*, to hiss: il vento soffia forte stasera, the wind is blowing hard tonight; soffiare su una candela, ( spegnendola) to blow out a candle; soffiare sul caffè, to blow one's coffee; soffiare sul fuoco, to blow the fire, (fig.) to stir up trouble2 ( ansare, sbuffare) to puff; to huff and puff; to pant: le scale lo fanno soffiare, the stairs make him pant // soffiare come un mantice, to blow (o to puff) like a grampus◆ v.tr.1 to blow*, to puff: soffiare aria in qlco., to blow air into sthg.; soffiare il fumo in faccia a qlcu., to puff smoke into s.o.'s face // soffiare il vetro, to blow glass // soffiarsi il naso, to blow one's nose // soffiarsi sulle dita, to blow on one's fingers2 ( portar via) to steal*, to take* away, (fam.) to pinch: mi ha soffiato il portafoglio, he has pinched my wallet; ha soffiato la ragazza a suo fratello, he has stolen his brother's girlfriend; soffiare il posto, l'impiego a qlcu., to steal s.o.'s job3 ( spifferare) to whisper; to tip off: soffiare qlco. nell'orecchio a qlcu., to whisper sthg. in s.o.'s ear; appena lo vide gli soffiò ogni cosa, as soon as he saw him, he blurted out everything* * *[sof'fjare]1. vt1) (gen) to blow2) fig(
fam : rubare) soffiare qn/qc a qn — to pinch o steal sb/sth from sb2. vi* * *[sof'fjare] 1.1) [ persona] to blow*2) (sbuffare) to snort4) meteor. [ vento] to blow*2.verbo transitivo1) to blow*soffiare il fumo in faccia a qcn. — to blow smoke in sb.'s face
soffiare via la polvere da qcs. — to blow the dust off sth
2) ind. to blow* [ vetro]3) (liberare)4) colloq. (sottrarre) to pinch [lavoro, moglie]; to snap up [opportunità, affare]; to whip away [ contratto] (a from)5) colloq. (spifferare) to blab (out) [notizia, informazione]••soffiare sul collo di qcn. — to breathe down sb.'s neck
* * *soffiare/sof'fjare/ [1](aus. avere)1 [ persona] to blow*; soffiare sul tè to blow on one's tea; soffiare su una candela to blow out a candle2 (sbuffare) to snort4 meteor. [ vento] to blow*1 to blow*; soffiare il fumo in faccia a qcn. to blow smoke in sb.'s face; soffiare via la polvere da qcs. to blow the dust off sth.2 ind. to blow* [ vetro]3 (liberare) soffiarsi il naso to blow one's nose; soffiare il naso a un bambino to blow a child's nose4 colloq. (sottrarre) to pinch [lavoro, moglie]; to snap up [opportunità, affare]; to whip away [ contratto] (a from); gli ha soffiato il giornale da sotto il naso she whipped the newspaper from under his nose5 colloq. (spifferare) to blab (out) [notizia, informazione]soffiare sul fuoco to fan the flames; soffiare sul collo di qcn. to breathe down sb.'s neck. -
7 Schnarchen
v/i snore; laut / mit offenem Mund schnarchen snore loudly / with one’s mouth open* * *to snore* * *schnạr|chen ['ʃnarçn]vito snore* * *1) (to make a noise like a snort while sleeping, when one is breathing in: He was obviously asleep because he was snoring loudly.) snore2) (an act of snoring.) snore* * *schnar·chen[ˈʃnarçn̩]vi to snore▪ das S\schnarchen snoring* * *intransitives Verb snore* * *man hörte lautes Schnarchen loud snoring was to be heard;sie wachte von seinem Schnarchen auf his snoring woke her up* * *intransitives Verb snore* * *v.to snore v. -
8 snore
sno:
1. verb(to make a noise like a snort while sleeping, when one is breathing in: He was obviously asleep because he was snoring loudly.) roncar
2. noun(an act of snoring.) ronquidosnore vb roncartr[snɔːSMALLr/SMALL]1 ronquido1 roncarsnore n: ronquido mn.• ronquido s.m.v.• roncar v.
I snɔːr, snɔː(r)intransitive verb roncar*
II
noun ronquido m[snɔː(r)]1.N ronquido m2.VI roncar* * *
I [snɔːr, snɔː(r)]intransitive verb roncar*
II
noun ronquido m -
9 snore
-
10 snore
-
11 snore
-
12 snore
-
13 snore
-
14 snore
[sno:] 1. verb(to make a noise like a snort while sleeping, when one is breathing in: He was obviously asleep because he was snoring loudly.) smrčati2. noun(an act of snoring.) smrčanje* * *[snɔ:]1.nounsmrčanje;2.intransitive verbsmrčati; transitive verb (tudi snore away, snore out) presmrčati, prespati (kaj)to snore o.s. awake — zbuditi se od svojega smrčanja -
15 snore
-
16 fremō
fremō uī, —, ere [FREM-], to roar, resound, growl, murmur, rage, snort, howl: (venti) Circum claustra fremunt, V.: saxa concita murali Tormento, whiz, V.: Laetitiā ludisque viae, resound, V.: leo Ore, V.: equus, neighs, V.: fremant omnes licet, mutter: magno circum clamore, applauded, V.: animis, V.: Stabat acerba fremens Aeneas, V.: rumor de tibicine Fremit in theatro, Ph.— To murmur at, grumble because of, complain loudly of: consulatum sibi ereptum: uno omnes eadem ore fremebant, V.: alqd, L., H.— To demand angrily, cry threateningly: Arma amens fremit, V.: Pedum delendum, L.* * *fremere, fremui, fremitus Vroar; growl; rage; murmur, clamor for -
17 snore
I [snɔː(r)]nome (il) russareII [snɔː(r)]verbo intransitivo russare* * *[sno:] 1. verb(to make a noise like a snort while sleeping, when one is breathing in: He was obviously asleep because he was snoring loudly.) russare2. noun(an act of snoring.) il russare* * *[snɔː(r)]1. n2. vi* * *snore /snɔ:(r)/n.2 ► snooze, def. 2.(to) snore /snɔ:(r)/v. i.● He snored himself awake, fu svegliato dal rumore che egli stesso faceva russandosnorern.snoringA a.russante; che russaB n. [u]il russare; russamento ( raro).* * *I [snɔː(r)]nome (il) russareII [snɔː(r)]verbo intransitivo russare -
18 snore
1. intransitive verb 2. nounSchnarcher, der (ugs.)snores — Schnarchen, das
* * *[sno:] 1. verb(to make a noise like a snort while sleeping, when one is breathing in: He was obviously asleep because he was snoring loudly.) schnarchen2. noun(an act of snoring.) das Schnarchen* * *[snɔ:ʳ, AM snɔ:r]I. vi schnarchen* * *[snɔː(r)]1. nSchnarchen nt no pl2. vischnarchen* * *A v/i schnarchenC s1. Schnarchen n2. Schnarcher m* * *1. intransitive verb 2. nounSchnarcher, der (ugs.)snores — Schnarchen, das
* * *v.schnarchen v. -
19 snore
-
20 snore
- 1
- 2
См. также в других словарях:
snort´er — snort «snrt», verb, noun. –v.. 1. to force the breath violently through the nose with a loud, harsh sound: »The horse snorted. 2. to make a sound like this: »The engine snorted. 3. a) to show contempt, defiance, anger, or other feeling by… … Useful english dictionary
Snort — Snort, v. i. [imp. & p. p. {Snorted}; p. pr. & vb. n. {Snorting}.] [OE. snorten; akin to snoren. See {Snore}.] 1. To force the air with violence through the nose, so as to make a noise, as do high spirited horsed in prancing and play. Fairfax.… … The Collaborative International Dictionary of English
snort — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ little, small ▪ loud ▪ derisive VERB + SNORT ▪ give, let out … Collocations dictionary
snort — [[t]snɔ͟ː(r)t[/t]] snorts, snorting, snorted 1) VERB When people or animals snort, they breathe air noisily out through their noses. People sometimes snort in order to express disapproval or amusement. [V with n] Harrell snorted with laughter...… … English dictionary
loudly — adv. Loudly is used with these verbs: ↑announce, ↑applaud, ↑argue, ↑bang, ↑bark, ↑beat, ↑cackle, ↑call, ↑chatter, ↑cheer, ↑clap, ↑clatter, ↑ … Collocations dictionary
Plains Zebra — Equus quagga boehmi in the Ngorongoro Crater in Tanzania Conservation status … Wikipedia
Snorted — Snort Snort, v. i. [imp. & p. p. {Snorted}; p. pr. & vb. n. {Snorting}.] [OE. snorten; akin to snoren. See {Snore}.] 1. To force the air with violence through the nose, so as to make a noise, as do high spirited horsed in prancing and play.… … The Collaborative International Dictionary of English
Snorting — Snort Snort, v. i. [imp. & p. p. {Snorted}; p. pr. & vb. n. {Snorting}.] [OE. snorten; akin to snoren. See {Snore}.] 1. To force the air with violence through the nose, so as to make a noise, as do high spirited horsed in prancing and play.… … The Collaborative International Dictionary of English
Rout — (rout), v. i. [AS. hr[=u]tan.] To roar; to bellow; to snort; to snore loudly. [Obs. or Scot.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Animal Farm — This article is about the novel by George Orwell. For other uses, see Animal Farm (disambiguation). Animal Farm … Wikipedia
Zebra — Taxobox name = Zebra image width = 250px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Perissodactyla familia = Equidae genus = Equus subgenus = Hippotigris Dolichohippus subdivision ranks = Species subdivision = Equus zebra Equus … Wikipedia
